заимствование ассимилированное

assimilated loanword. - Иноязычное слово, внедрившееся в язык-рецептор, получившее грамматические категории последнего и приспособившееся к фонетической системе заимствующего языка.