судебный переводчик
court interpreter. - Переводчик со знанием юридической сферы, обеспечивающий перевод в ходе слушания судебного дела. требования по аккредитации и сертификации такого переводчика варьируются от страны к стране.
Источник: Словарь терминов межкультурной коммуникации 2013.