Метод кросс-культурного анализа

(от греч. methodos – путь исследования, способ познания и греч. analysis – разложение). Метод крос-культурного аналізу. Method of cross-cultural analysis. Метод сравнительного анализа культурных явлений, процессов, черт и комплексов, имеющих место в разных обществах. Иногда в западной социологии в связи с этим употребляют термин “понимание иных систем убеждений”, т. е. тех, которые свойственны иным народам (Understanding alien belief systems). Хотя, как представляется, данный метод может быть использован и для описаний явлений, имевших место в одной и той же культуре в разное время. Цель кросс-культурного анализа – установление идентичности значений тех или иных явлений, черт или фактов культуры. Основной трудностью здесь является проблема определения или отнесения данных явлений, черт или фактов к культуре вообще. Ибо в одном обществе (в одно время) они могут носить положительное, а в другом – отрицательное значение и, соответственно, истолковываться как варварство, дикость и т. п. Другой по степени важности трудностью является установление идентичности интерпретации, т. е. будет ли социологическое объяснение, данное исследователем, представителем иной культуры, адекватно воспринято в том обществе, культура которого подвергается познанию и объяснению. Подобного рода проблемы возникают постоянно при кросс-культурных интерпретациях, и в особенности в тех случаях, когда интерпретируются заранее известные как противоположные по значению установки, верования, идеологические постулаты и т. д. Кроме того, говоря о кросс-культурном анализе, ученые, как правило, говорят о разных обществах. Однако правомерно более широкое понимание сущности и возможностей кросс-культурного анализа. Можно говорить о возможности его применения в отношении к одному и тому же обществу как минимум в двух планах: на разных исторических этапах его развития, т. е. подключить временной аспект анализа культуры, а также, учитывая прямую связь культуры и социальной структуры, проводить сравнительные кросс-культурные исследования разных субкультур, классовых отличий в культуре и т. д. См. также Сравнительно-исторический метод и Генетическая социология.