метод прямого наблюдения

direct observation. - Один из методов межкультурной коммуникации, заключающийся в систематическом наблюдении за поведением коммуникантов и «измерении» (кодировании) их поведения на основе установленных критериев. наблюдения записываются, в дальнейшем анализируются; например, выявляются частота зрительного контакта, расстояние, на котором стоят коммуниканты, мимика, громкость голоса и другие невербальные сигналы. Для чистоты методологии важно, чтобы наблюдающий не вмешивался в процесс коммуникации, имел четкие системы кодирования записей и исправления неточностей кодирования. недостатками этого метода являются: 1) ограниченность данного вида исследования определенной группой людей, определенной ситуацией и определенным типом деятельности, что не дает возможности обобщить выводы и распространить их на другие группы, ситуации и виды деятельности; 2) невозможность наблюдать за некоторыми моделями поведения, которые имеют место редко или же в приватной ситуации (in private); 3) невозможность понимания отношений участников коммуникации в рамках данной модели. тж. метод непосредственного наблюдения. См. метод включенного наблюдения.