ЭТНОГРАФИЗМ

Найдено 5 определений
Показать: [все] [проще] [сложнее]

Автор: [российский] Время: [современное]

ЭТНОГРАФИЗМ
Название предметов или понятий, характерных для быта, хозяйства в данной местности. Э. не имеет аналогов в литературном языке. Напр., туес – сосуд из бересты.

Источник: Термины и понятия лингвистики. Общее языкознание. Социолингвистика. Словарь-справочник

ЭТНОГРАФИЗМ
от греч. ethnos - племя, народ и grapho - пишу) - англ. ethnographwm; нем. Ethnographismus. В искусстве -отображение традиционных форм народного быта, обычаев и обрядов вне проникновения в их соц. сущность.

Источник: Большой словарь по социологии, проект www.rusword.com.ua

Этнографизм
Название предмета или понятия, характерного для быта, хозяйства данной местности, не имеет параллелей в литературном языке (понева - разновидность юбки; туес - сосуд из бересты).
-диалектизм
См. также: Диалектизм, Этнографическая группа

Источник: Словарь социолингвистических терминов (ИЯРАН)

этнографизм
ethnographism греч. ethno- ‘раса, культура, народ’ + graph(os) ‘что-либо нарисованное или написанное’. - 1. название предмета или понятия, характерного для быта, хозяйства данной местности; не имеет параллелей в литературном языке (например, рус. туес ‘сосуд из бересты’). тж. этнографический диалектизм. См. реалия, этнолект. 2. наличие этнографических особенностей, описаний, деталей (в книге, спектакле и т.п.). 3. В искусстве отображение традиционных форм народного быта, обычаев и обрядов. этнографическая группа. См. группа этнографическая.

Источник: Словарь терминов межкультурной коммуникации 2013.

Этнографизмы
названия предметов, понятий, характерных для быта, хозяйства какой-то национальной культуры, не адекватных каким-либо предметам или понятиям другой национальной культуры: гетера, коррида, самум. Для зарубежных лиц этнографизмами являются русские слова опричник, боярин, квас, Этнографизмы обычно вводятся в речь на другом языке без попыток заменить их приближающимися по смыслу словами-понятиями этого языка, но, как правило, поясняются. Разновидность экзотизмов. Ср. безэквивалентная лексика. Экзотизмы. Загляните-ка в этот бамбуковый домик. Сколько там скопилось народу! Хозяин здесь-Каридин, он угоищет собравшихся кетупатом. Есть тут и маниссан, и тебу, и айер-дьяхе, и куэ-куэ, и много других вкусных вешей… (Мультатули, Банджир).
Ср. случай, когда при переводе избежали употребления этнографизма: Old Wardle and Benjamin Allen… performed some mystic evolutions which they called a reel (Ч. Диккенс, Записки Пиквикского клуба) и перевод: Старый Уордль и Бенджамин Эллен… стали совершать какие-то таинственные эволюции, названные ими шотландским танцем,

Источник: Языковые контакты: краткий словарь

Найдено научных статей по теме — 12

Читать PDF

Традиционная хозяйственная деятельность населения Свияжска в контексте создания и развития этнографи

Степанчук А. В.
Малый исторический город Свияжск относится к сложным социо-природно-культурным объектам наследия.
Читать PDF

Интеграционные методы обучения предмету «Манасоведение» с этнографией и топонимикой

Мадумарова М.К.
В данной статье рассматриваются вопросы введения новых технологий обучения с целью вызвать интерес студентов к получению знания и дать углубленное знание.
Читать PDF

Этика полевой работы в этнографии

Зависка Джейн
Статья посвящена этике антропологических исследований.
Читать PDF

Большие данные в этнографии: вызовы и возможности

Сивков Д.Ю.
Появление феномена больших данных в маркетинге и сфере управления стало серьезным вызовом для социальных наук и заставило социальные науки переоценить свои возможности.
Читать PDF

2018.04.023. СИВКОВ Д.Ю. БОЛЬШИЕ ДАННЫЕ В ЭТНОГРАФИИ: ВЫЗОВЫ И ВОЗМОЖНОСТИ // СОЦИОЛОГИЯ НАУКИ И ТЕХ

Виноградова Т.В.
Читать PDF

Малые группы в этнографии: постановка проблемы

Белков Павел Людвигович, Верняев Игорь Иванович, Новожилов Алексей Геннадьевич
Читать PDF

Мир социальных сетей: опыт виртуальной этнографии на материале ВКонтакте. Ru

Сергеева О.В.
Автор считает актуальной социальную регулируемость онлайнового поведения, видение виртуального не как отрицания, а как продолжения социального.
Читать PDF

СТРИПТИЗ "КАК ПРИЗВАНИЕ И ПРОФЕССИЯ": К ЭТНОГРАФИИ ЗАКРЫТЫХ КУЛЬТУРНЫХ СЦЕН РОССИЙСКОГО МЕГАПОЛИСА

Юхневич Елизавета Петровна, Каплун Виктор Львович
В данной работе стриптиз рассматривается одновременно как особая культурная сцена и как специфическое ремесло, появляющееся в России в 1990-е гг.
Читать PDF

Проект «Кавказский словарь»: от этнографии к концептуальной выставке

Соснина Ольга
В 2012 году в музее-заповеднике «Царицыно» состоялась масштабная выставка «Кавказский словарь: земля и люди», объединившая экспонаты из семнадцати государственных культурных институций и мастерских современных художников Москвы, С
Читать PDF

Музей археологии, этнографии и истории высшей школы СВФУ

Лилия Ленгвардовна Алексеева, Александр Дмитриевич Степанов, Галина Егоровна Окоёмова
Читать PDF

ОТКРЫТИЕ КАФЕДРЫ АРХЕОЛОГИИ,ЭТНОГРАФИИ,ИСТОРИЧЕСКОГО КРАЕВЕДЕНИЯ ТЫВИНСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРС

Айыжы Елена Валерьевна
Читать PDF

МУЗЕЙ АРХЕОЛОГИИ И ЭТНОГРАФИИ ПЕРМСКОГО ПРЕДУРАЛЬЯ

Крыласова Н.Б.

Найдено книг по теме — 16

Похожие термины:

  • Общество любителей естествознания, позже - бщество любителей естествознания, антропологии и этнографии

    основано в 1863 году при Московском университете. Работа общества связана с организацией многочисленных естественнонаучных экспедиций, выставок, издательской и просветительской деятельностью, со
  • Общество любителей естествознания, антропологии и этнографии

    основано в 1863 году при Московском университете (сначала как Общество любителей естествознания). Работа общества связана с организацией многочисленных естественнонаучных экспедиций, выставок, из
  • ОБЪЕКТ ЭТНОГРАФИИ

    (англ. - object of ethnography, нем. - Objekt Volkerkunde) . Основным объектом изучения этнографии (этнологии) являются этносы и другие историко-культурные общности. К числу основных исследовательских объектов этногра
  • ПРЕДМЕТ ЭТНОГРАФИИ

    (англ. - subject of ethnography; нем. - Gegenstand Volkerkunde) - характерные свойства ее основных объектов исследования - этносов, главным образом их традиционная бытовая (внепроизводственная) культура. Этому слою культ
  • ЭТНОГРАФИЯ

    наука об этносах (народах), изучающая их происхождение, расселение, быт и культуру, то же, что и этнология.
  • ЭТНОГРАФИЯ ПРОФЕССИЙ

    изучение процессов становления, воспроизводства и функционирования в обществе профессий и профессиональных сообществ, основанное на применении этнографических методов и интерпретативных объя
  • Этнографическая группа

    Совокупность людей какой-л. национальности, проживающих на определенной территории и отличающихся отдельными этнографическими особенностями: культурными, бытовыми, отличающимися от остальных п
  • Историко-этнографическая область

    Регион, у населения которого, несмотря на принадлежность к разным этносам, исторически сложились сходные культурно-бытовые и этнопсихологические особенности. На территории РФ обычно выделяется
  • МЕТОДОЛОГИЯ ЭТНОГРАФИЧЕСКАЯ

    (англ. - ethnic methodologie, нем. - ethnographische (ethnologische) Methodologie) - основные принципы познания объектов этнографии (как основных, так и частных); главное внимание уделяется обоснованию выделения основных ее объек
  • ТИПОЛОГИЯ ЭТНОГРАФИЧЕСКАЯ

    (англ. - ethnographic typology; нем. - ethnographische Typologie) - средство и метод познания этнографических явлений (объектов и процессов), основанное на их сравнительной классификации, т.е. разделения и группировки по те
  • Этнографические исследования

    как правило имеют описательный характер и представляют собой многосторонний анализ каждодневной практики определенной общности с точки зрения ее культуры (нормы, ценности, язык, мифы), отличающе
  • ЭТНОГРАФИЯ РАБОТЫ

    направление исследований промышленных организаций, изучающее системы и практики организации труда в современном обществе. Ключевые исследования Э. р. связаны с работами по преимуществу социолог
  • ЭТНОГРАФИЧЕСКИЕ КАРТЫ

    карты, отражающие размещение этнографических явлений: различных элементов материальной и духовной культуры.
  • Этнографические группы

    территориальные части в рамках одного этноса, которые отличаются локальной спецификой разговорного языка, культуры и быта, а именно: диалектом, особым наречием или говором, особенностями материа
  • АТЛАС ИСТОРИКО-ЭТНОГРАФИЧЕСКИЙ

    или “этнологичекий” - собрание карт, показывающих распространение различных элементов традиционной культуры, в сочетании с текстом и типологическими таблицами, поясняющими и объясняющими карт
  • Этнографический

    то есть относящийся к сфере этнографии, то есть исследованиям традиционной культуры и быта народов мира, их происхождения, истории расселения, передвижения и культурно-исторических взаимоотноше
  • перевод этнографический

    ethographic translation. - Перевод, преследующий цель объяснить культурный контекст оригинала. Гавайско-британско-американский философ и культуролог К. аппиа (Kwame Anthony Appiah, 1993) предложил называть этнографичес
  • КАРТОГРАФИРОВАНИЕ ИСТОРИКО-ЭТНОГРАФИЧЕСКОЕ

    один из важнейших разделов этнографической науки, занимающийся исследованием на разные исторические периоды характерных черт и пространственного распространения элементов традиционной народн
  • КОММЕРЧЕСКАЯ ЭТНОГРАФИЯ

    commercial ethnography) — использование этнографических методов для освещения проектов и маркетинга. Подобно взаимному влиянию коммерческих исследований рынка и академических социально-обзорных работ, н
  • Этнография науки

    научно-исследовательская программа в социологии науки, изучающая процесс производства научного знания в повседневной деятельности ученых. Возникновение этого подхода относится к «антропологич